你我依然在红楼 [春之卷]

164浏览

你我依然在红楼 [春之卷]

让从未看过原著的人也迅速爱上《红楼梦》,让你直接看此书就可以轻松入门《红楼梦》。

中国绝大部分的“红学专著”——包括俞平伯、王朝闻、刘再复、十年砍柴等名家——其阅读前提(对读者而言为“最大障碍”)是:必须先熟读原著。 如果读者还没有看透原作,一切就免谈。

事实上,很多中国人是无力读进《红楼梦》的,虽然曹雪芹基本上是用白话文写的;《红楼梦》思想复杂,其实很不适合青少年人看,少年人无法真正理解其中微妙复杂的情感纠纷、家族矛盾、政治纷争。 (正如鲁迅说三十岁以上的人才可能理解他)作者写自己的“品红楼”系列,以便引导青少年也能读懂它。

鉴于此,白老师注意到按章回顺序进行通俗性解释,更多地考虑了怎样为初读者提供近路与方便。

他尽可能地深入浅出讲解其中魅力,包括字词句段、诗词文言、现实联系等。

已把“他”与“她”、“它”,把“哪”与“那”更改为现代汉语的样式,并尽量为生僻字加上拼音,为文言化字词加上注释,为南北方言加上说明。 一切为了方便读者。 曹雪芹多用北方土话(江南话也有一些)写作,这让南方人读起来总有一点文化隔阂,作者恰是山东人,已在江南生活了八年,注释有条件、有感觉。

您现在的位置:文学网 > 儿童文学

上一篇:你总要学会,自己去面对所有的难 笔记网

下一篇:你是我梦中不谢的女孩

你可能喜欢的:
友情链接